Mala noche y parir hembra

La escritora rosarina , Angélica Gorodischer , publica en 1983 un libro de cuentos al que titula

Mala noche y parir hembra".Transcurría la cuestionada mitad de los noventa.Era una noche de tantas en mi amada calle Corrientes y en una librería vi ese título , el nombre de la autora y fue suficiente para que inmediatamente lo comprase y obviamente , lo leyese ya sea la Giralda, en Gandhi (el Foro Gandhi , recuerdan?) o en un poco mullido asiento del 60 siempre y cuando hubiese sido la feliz acreedora de un asiento.Obvio que jamás hora pico.
Abrir un libro tiene un sesgo de magia.

Comprarlo es ya una caricia para el alma.Dentro de un libro hay mundos increíbles que nos atrapan y nos trasladan a vivir las experiencias más delirantes, o tristes o lo que sea.Un libro es como un arcón, o como un alhajero   heradado de una tía rica ...
Vuelvo porque me pierdo navegando con los protagonistas de El amor en los tiempos del Cólera, Fermina Daza y Florentino Ariza...A medida que paso suavemente de una página a otra, después de oler el libro, sus hojas...voy a lo que deseo saber y es a qué se refiere ese título.Dice la escritora que el título que es una frase del general Francisco Javier Castaños, vencedor en la batalla de Bailén, cuando su reina, en vez de dar un heredero a la corona, tuvo la mala idea de dar a luz a una princesa. El generalote, que había estado toda la noche con los pares del reino esperando el nacimiento, dijo esa insolencia: “¡Mala noche, y parir hembra!”. La Gorosicher recordó entonces esos tiempos en los que en Europa no se anotaba a las niñas en los registros de personas o en que en Oriente se ahogaba a las recién nacidas y se dejaba vivir a los varones, o la maldición “ojalá que todos tus descendientes sean hembras”, o las doctas discusiones acerca de si las mujeres tienen alma o no.
Ahí llegamos y parece que hay mucho "género" para cortar, como dice aquel lugar común.Es interesante saber cómo participa la mujer en la net y si se reproducen situaciones que descalifican o deslegitiman la cuestión de género.
Si bien no soy de aclarar porque oscurece, aunque hable sobre feminismo o machismo, no adhiero a los extremos ni soy fundamentalista.Soy un ser humano, pertenezco al género femenino y me ocupa esto de que es el ser mujer.Pero no por ello me desentiendo de mis congéneres, de sus luchas, de una realidad innegable desde lo que subraya Gorodischer en el cuento, por ejemplo.
Continuará.


Mirada Ce writing by Patricia Ce